Restauration Sansui AU-717 (1977-79)

 

A l'arrivée de l'appareil

Principaux Travaux à effectuer :

*Traitement châssis et mis en peinture .

*Remplacement des condensateurs .

*Démontage complet châssis , dépose face avant , arrière et cartes électroniques .

*Dépose et dé-soudage des connecteurs , boutons interrupteurs et potentiomètres pour traitement par ultrasons .

*Lubrifications des connecteurs , boutons interrupteurs et potentiomètres .

*Transistor a remplacé si nécessaire .

*Certaines diodes spéciales doivent être refabriquer .

*Bias et réglage DC à refaire sur cartes AMP .

*Remplacement bornier HP .

---

Dépose du capot pour un premier apercu du travail qui m'attend .

Dépose des tôles de blindage .

Dépose de la tôle inférieur .

L'appareil est dans son jus et n'a pas l'air d'avoir été bricolé .

Dans un premier temps chaque câbles et

chaque connecteurs sont reperés avant d'étre débrancher .

Vue sur les doubles transfos et de la carte régulateur et protection .

Les bloc de puissance des cannaux droite et gauche .

La carte préampli phono .

Vue sur la face arriére .

Dans un premier temps les blocs de puissance seront déposés.

Repérage des câbles de la face avant .

Les contacts du selecteur d'enceinte ont l'air d'être bien oxyder.

Dépose du préampli phono ,

mais il faut dans un premier temps ,

désaccoupler les axes de commande .

Les condensateurs de filtrage Nichicon de 15000µF chacun !

Décâblage partiel de la section regulateur et protection

Ce condensateur de filtrage n'a pas l'air d'être en forme !

Il allait pas tarder à exploser .

Dépose des 2 transformateurs .

Repérage de chaque couleurs des cables

des bobinages primaires et secondaires de chaque transfos .

Repérage du sens de branchement de la LED power en face avant.

Trés important pour ne pas risquer de la griller lors du remontage .

Les boutons en aluminium ont été déposer pour pouvoir enlever la face avant .

C'est bien gras tout sa .

La bombe de nettoyant contact est passé par la...

Dépose de la contre face avant .

Dépose des câbles arrivant sur les connecteurs haut parleur .

Les câbles plat qui reliaient la carte phono

et les connecteurs RCA en face arriére ont été déposer .

Les élèments du chassis sont presque enlever .

Les transfos sont entiérement décâblés .

Le chassis est maintenant à nu.

Les attaches câbles sont corectement reperés

pour les remettres à la même place plus tard .

Les colliers de sérage des condensateurs

seront aussi enlever pour un petit traitement ...

Tout est démonté maintenant , le travail de remis en état va commencer .

Chaque éléments sont inventoriés et seront traités individuellement .

Il ne faut pas qu'on retrouve des piéces en plus lors du remontage !

Les circuits élèctroniques .

La colle utilisé par Sansui à l'époque est vraiment trés agressif

sur les éléments métallique

comme les pattes des composants par exemple..

Sur les blocs de puissance tout a l'air d'être d'origine .

Même les transistors de puissance !

Je vais commencer par la carte phono .

Dépose des commutateurs.

Les commutateurs ont été entiérement démonter ,

pour un vrai nettoyage des contact et

seront ensuite traités contre l'oxydation ,

pour une meilleur durabilité .

Autour de la carte tonalité ,

pour la dépose des commutateurs et potentiométres .

Ils seront ensuite traité dans une solution chimique

de ma fabrication plusieurs jours .

En attendant on s'occupe de la face arriere .

Dépose du porte fusible et des prises ainsi que du câble secteur .

Il ne faut surtout pas oublier de faire des repérage

pour ne pas perdre de temps lors du remontage .

Autour des connecteurs RCA d'être enlever .

Ce n'est pas facile car ils sont fixer à chaud

par des rivets en plastique fondus .

Mais avant d'avoir vraiment l'accé à l'arriére

des connecteurs il faut déposer ce circuit imprimé.

Les connecteurs et autres éléments

électrique aprés leur traitement chimique .

Maintenant il faut les laisser dégouter .

Remis en place du commutateur

et remplacement des condensateurs

de couplages

sur la carte qui fait la jonction entre partie puissance

et la partie préamplis .

Les condensateurs de la carte tonalité seront remplacer aussi .

Chaque carte a été entierement nettoyer et traiter contre l'oxydation.

Un peu plus propre maintenant .

Remis en place des commutateurs et potentiométres

aprés vérifications qu'ils fonctionnent correctement .

Les nouveaux condensateurs chimiques .

Les transistors ont du être remplacer

ainsi que certains composants assez sensible

et qui ont même était refabriquer parfois ..

Remis en place des potentiometres de tonalité et du sélecteur.

Réfection de la carte alimentation et protection.

De nouveaux condensateurs chimique ,

de nouvelle diodes .

Certaines résistances ont du être remplacer

à cause de l'oxydation causé par la colle .

Les petits radiateurs ainsi que les diodes de puissance ont été repeints .

Le capot et la tôle inférieur vont être thermolaqué ,

mais avant il faut les désabler .

Le chassis et divers éléments metalliques vont être aussi désabler .

Ensuite il faudra appliquer un apprêt antirouille .

Puis mis en peinture .

Remontage des élèments en tôle du chassis .

Mis en place des attaches câbles .

La carte de tonalité peut déjà être mis en place .

Placement de la carte régulateur et préampli phono.

Préparation des modules de puissance

qui vont être entierement démonter et nettoyer .

La graisse thermique avait bien sécher .

Les radiateurs vont être nettoyer aux ultrasons .

Remplacement des composants qui sont usés.

Mais avant il faut absolument enlever cette colle !

Les transistors de puissance d'origine

ont été vérifier et sont en bon état.

Remontage des élèments des blocs de puissance .

C'est terminer pour les blocs de puissance .

Câblage des élèments de la face arriére

aprés avoir été traiter aux ultrasons .

Les soudures ont éte refaites entierement

sur la carte supportant les connecteurs RCA .

Le câblage de l'éléctronique continue .

Les axes de transmissions ont été polis ,

puis graisser au niveau des bagues .

Les caches des élèments de la face avant

sont remis en place .

Les logos des transfos sont protégés

des differentes manipulations

pendant la remis en état de l'amplificateur .

Câblage du primaire des transfos .

Les nouveaux condensateurs de filtrage.

Mis en place des condos de filtrages sur le chassis .

Il faut les recâbler maintenant .

Mis en place des blocs de puissance .

Câblage des blocs de puissance .

Remis en place de la face avant .

Rangement correct des câbles .

Aprés vérifications que tous fonctionne correctement ,

la plaque inférieur a été remis en place .

Les pieds ont été remonter.

Les nouveaux borniers HP .

Construction d'un support pour les borniers HP .

Câblage des nouveaux borniers qui sont vissés et souder .

L'amplificateur est presque terminé ,

il faut procéder au réglages du bias et du DC en sortie .

Repose des tôles de blindage .

Toutes les soudures sur chaque cartes

ont du être entierement refaites .

Au départ les tôles de blindage

ne devaient pas être peintes ,

car les défauts étaient légers .

Mais finalement je les ai repeinte .

Un échantillons de ce qui a été remplacer ...

Des mesures ont été faites pour étudier

le viellissement des condensateurs à travers le temps ,

en mesurant notamment divers paramétres comme l'ESR,

résistance parallele ,le facteur de dissipation ,

le facteur de qualité et l'angle de perte .Ils ne seront pas exposé ici ,

peut être lors d'une prochaine restaurations...

Pareil pour les explications du choix de transistors

de remplacement quand ils ne sont plus disponible .

Certaines diodes spécial introuvable de nos jours ont du même été refabriquer.

Mais cette fois encore ils ne sera pas exposé ici comment cela a été fait .

L'article est déja assez long ...

Repose du capot .

Autocollant d'origine et d'époque pour l'export .

Le nouveau câble secteur .

Les nouveaux borniers HP .

Aprés 200 heures de travail dessus , l'amplificateur est enfin terminé.

Quoi dire de plus , je n'avais jamais eu à faire au AU-717.

Mais là j'étais vraiment surpris .

Un son d'une justesse et une spatialisation des instruments .

J'en ai 2 persos en attente de restaurations ,

j'ai hate des les remettre en état .

Cela me donne une raison de plus pour les garder .

L'amplificateur est ultra silencieux , les oreilles collés sur le tweeter ,

volume à 0 , on entend absolument rien.

Les reférences des piéces qui ont été utiliser

sont exclusivemment japonais et sur un choix trés sélectif !

 

---

A la premiére mis sous tension , je constate ce défaut sur les 2 cannaux .

Mais le probléme a été rapidement résolues .

2 résistances dans l'étage préampli avaient beaucoup varier .

---

Analyse thermique de l'amplificateur au bout de 2 heures

à la puissance de 2W contant sur certaines parties sensibles .

---

La puissance efficace mesurer est de 200W sous 8 ohms ,

avant écrêtage.

Le constructeur donne une puissance moyenne de 85W

sans autres précisions sur les conditions de mesures.

---

Importance du nettoyage des contact des relais .

Les mesures ont été faites à l'exterieur de l'ampli.

---

Mesure de la distortion pour différentes puissances sous 8 ohms pour les 2 canaux:

---

Comportement sur signal Carré pour différentes

fréquences à la puissance de 1Weff sous 8 ohms :

---

Mesure du temps de monté

---

Mesure du bruit Volume à 0, les filtres sont désactivées.

---

Mesure de la bande passante et courbes de réponse des différents filtres:

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
				OFF	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0		0		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
+		0		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
-		0		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
	+	0		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
	-	0		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0		+		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0		-		ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0			+	ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0			-	ON	OFF	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0		0		OFF	ON	OFF	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0		0		OFF	OFF	ON	OFF

TREBLE		BASS		TONE	SUB	HIGH	LOUD
6K	3K	400Hz	200Hz
0		0		OFF	OFF	OFF	ON

[me contacter]

26/09/2024

Patrick H.